De tekst of de bedoeling: wat telt in overnamecontracten?

nieuwsbrief:

Wilt u meer weten over dit onderwerp, schrijf u in voor onze nieuwsbrief

Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

21 oktober 2012

Met regelmaat wordt er geprocedeerd over de uitleg van bepalingen in overnamecontracten. Vaak vormt de kern van het dispuut de vraag of de strikt letterlijke tekst van een contractsbepaling wel de correcte weergave is van wat overeengekomen was. Was de bedoeling van partijen dus anders dan de letterlijke tekst? Die gestelde bedoeling kan veel logischer zijn dan de letterlijke tekst.

In deze bijdrage, gepubliceerd in de oktober 2012 editie van M&A Legal, wordt besproken hoe een rechter in zulke gevallen oordeelt, met vermijding van al te juridisch taalgebruik.