---
title: "Uitspraak Hoge Raad: Is een productie terecht buiten beschouwing gelaten? (ECLI:NL:HR:2016:65, 15 januari 2016, nr. 14/05661)"
description: Procesrecht. Productie die is gesteld in een vreemde taal; terecht buiten beschouwing gelaten? Noodzaak en wenselijkheid van een vertaling. Gelegenheid tot
---

[Kennisbank ](https://www.banning.nl/kennisbank)

# [Uitspraak Hoge Raad: Is een productie terecht buiten beschouwing gelaten? (ECLI:NL:HR:2016:65, 15 januari 2016, nr. 14/05661)](https://www.banning.nl/kennisbank/uitspraak-hoge-raad-is-een-productie-terecht-buiten-beschouwing-gelaten)

 Geschreven door [Admin](https://www.banning.nl/kennisbank/author/admin) | 14-jan-2016 5:00:00

Procesrecht. Productie die is gesteld in een vreemde taal; terecht buiten beschouwing gelaten? Noodzaak en wenselijkheid van een vertaling. Gelegenheid tot herstel indien vertaling ontbreekt. Bewijsaanbod in hoger beroep ten onrechte gepasseerd; art. 166 Rv (HR 9 juli 2004, ECLI:NL:HR:2004:AO7817, NJ 2005/270).

ECLI:NL:HR:2016:65, 15 januari 2016, nr. 14/05661

Klik [hier](https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI%3aNL%3aHR%3a2016%3a65) voor de uitspraak. 

[Volledig bericht weergeven](https://www.banning.nl/kennisbank/uitspraak-hoge-raad-is-een-productie-terecht-buiten-beschouwing-gelaten)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Admin"
  },
  "dateModified" : "2025-01-15T10:55:00.602Z",
  "datePublished" : "2016-01-14T05:00:00Z",
  "headline" : "Uitspraak Hoge Raad: Is een productie terecht buiten beschouwing gelaten? (ECLI:NL:HR:2016:65, 15 januari 2016, nr. 14/05661)",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 157,
    "url" : "https://144355266.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/144355266/Imported_Blog_Media/Hoge%20Raad-Aug-01-2024-02-57-23-0215-PM.jpg",
    "width" : 640
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://www.banning.nl/kennisbank/uitspraak-hoge-raad-is-een-productie-terecht-buiten-beschouwing-gelaten",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "Kennisbank"
  }
}
```